Язык жестов разных стран

Добавлено: 14.12.2011   Всеволод techsup@tourout.ru - tourout, просмотров: 1503

Представьте, что вы – в чужой стране. Пытаетесь объяснить что-то местному «аборигену» - языка этой страны вы не знаете, ваш английский «со школы» они не понимаю, разговорник также не помог – ваше произношение вызывает лишь смущённую улыбку на лице иностранца. Знакомая ситуация?

Большинство наших соотечественников прибегают в таком случае к языку жестов и к мимике. Казалось бы, объяснение «руками» должен понять любой. Но это не так – язык жестов не универсален и вы можете оказаться в очень пикантном положении, если случайно оскорбите собеседника или он вас неправильно поймёт.

Поэтому перед тем, как отправиться в путешествие, весьма полезно узнать традиции той страны, куда вы собираетесь.


Данный материал принадлежит .
сортировать : по убыванию / по возрастанию
Улыбка
14.12.2011

Улыбка – это единственное универсальное средство расположения к себе партнера. Она правильно воспримется в любой стране. Так что не забывайте улыбаться!

Прощание
14.12.2011

Американцы при прощании держат ладонь горизонтально, лишь слегка ее приподнимая, как будто похлопывают кого-то по голове или по плечу.
В Русские при прощании обычно машут из стороны в сторону, однако латиноамериканец воспринял бы это как жест приглашения.
Жители Андаманских островов на прощанье подносят ладонь знакомого к своим губам и тихонько дуют на нее.

V
14.12.2011

Этот знак двумя пальцами очень популярен в Великобритании и Австралии. Обратите внимание - если рука повернута тыльной стороной к говорящему, этот жест означает "победа". Если ваша рука будет повернута ладонью к говорящему, этот жест приобретёт оскорбительное значение – "заткнись”.
В большинстве стран Европы V в любом случае означает "победу".

Рога
14.12.2011

Образованные из указательного пальца и мизинца "Рога" во Франции считаются оскорблением – ведь вы хотели обозвать француза рогоносцем! Такое же значение у этого жеста в Северной Америке.
Итальянцы этим жестом отводят "дурной глаз".
В Колумбии этим жестом желают удачи собеседнику.

Кукиш
14.12.2011

Во Франции этот жест имеет тот же смысл, что и у нас на Родине.
В Японии и Таиланде этот жест посчитают предложением полного спектра сексуальных услуг.
В Центральной Америке и Турции этот жест означает "отсоси".
В Португалии и Бразилии считается, что фига приносит удачу. В этих странах даже можно купить сувениры в виде фиги.

Да ты с ума сошел!
14.12.2011

Если француз, немец или итальянец считает какую-либо идею глупой, он стучит себя по голове.
Немец в такой ситуации шлепнет себя по лбу открытой ладонью.
Немцы, американцы, французы и итальянцы рисуют указательным пальцем спираль у головы, что означает: "Сумасшедшая идея..."

Руки в карманах
14.12.2011

В Аргентине это расценивается как неприличное поведение.

Указательный палец у виска
14.12.2011

Это означает "глу­пость" во Франции, "ум" в Голландии и "живи своим умишком" в Великобритании.

Оскорбления
14.12.2011

Для испанца оскорблением считается прикосновение к мочке уха.
В Греции поднятие руки с открытой в сторону собеседника ладонью является оскорбительным.
Американец может обидеться на направленный на него палец (и даже не обязательно средний).

Большой палец вверх
14.12.2011

В Америке, Англии, Австралии и Новой Зеландии поднятый вверх большой палец руки имеет три значения.
1. Этот жест используется при "голосовании” на дороге, когда вы пытаетесь поймать попутную машину.
2. Это значит "все в порядке”
3. Когда большой палец резко выбрасывается вверх – это оскорбление, означающее ругательство вроде "пошел …”.

В Греции данный жест означает "заткнись".
В мусульманских странах этот жест является неприличным. Он символизирует мужской половой орган, а сам жест могут расценить как угрозу изнасилования.
В Саудовской Аравии вращательными движениями выставленным вверх большим пальцем вы как бы говорите «катись отсюда».
В Германии этот жест означает цифру 1.