Бергский лев на Королевской Аллее

Erst 1963, zur 675-Jahr-Feier der Stadt, wurde dann vom Bankhaus C. G. Trinkaus (aus Anlass seines 175-jährigen Bestehens 1960) ein neuer Löwe aus Bronze gestiftet, das vom Bildhauer Philipp Harth geschaffen wurde. Er steht am südlichen Ende des Kö-Grabens an der Königsallee.

http://de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/157929

Дюссельдорфские витражи
БЕРГСКИЙ ЛЕВ НА КОРОЛЕВСКОЙ АЛЛЕЕ
Королевская аллея заслуживает отдельного рассказ(ик)а, который я напременно напишу. А «ик» в слове рассказ появился потому, что этот тот самый случай, когда лучше один раз увидеть.
Что же касается льва, о котором пойдёт речь, то о нём в петеводителях сказано скупо, а для того чтобы найти нужную мне иллюстрацию так вообще пришлось потратить много времени. Однако как говорится – «кто ищет…»
Теперь к делу, точнее ко льву. Он в Дюссельдорфе животное популярное
Прежде всего он гордо держит якорь на гербе города,

Свысока посматривает на нас с колонны у одного из зданий госадминистрации в старом городе,


Находится в центральной части «монумента провозглашения Дюссельдорфа городом»


Мирно (аж с тремя братьями) возлегает на ступенях Розового Замка в Бенрате,

Зазывно смотрит с этикетки знаменитой дюссельдорфской горчицы….

Löwensenf


Когда, где, кем традиция забивания гвоздей для сбора денег придумана я сказать не могу. В рассказе о Майнце есть описание подобной процедуры, а Википедия приводит и другие примеры.
Для нас же важно именно то, что первая большая скульптура бергского льва в Дюссельдорфе была сооружена в начале 1916 года на


Graf-Adolf-Platz
скульптором Johannes Knubel как символ войны (Kriegswahrzeichen)

Деревянный зверь перенесённый с герба Дюссельдорфа должен был смягчить финансовые проблемы вызванные первой мировой войной. Его использовали как своего рода заём или облигации (те из вас, уважаемае читатели, кто постарше наверняка помнят «добровольную» покупку облигаций в СССР)

Сталинские!
Немцы поступили иначе (я не утверждаю лучше или хуже!):
Для сбора денег в продавались гвозди из железа и бронзы, которые забивались купившими их в тело льва. Таким образом была собрана солидная сумма в 800.000 золотых рейхсмарок.
От такого количества гвоздей, а так-же по причине не особо хорошей погодоустойчивости деревянный лев одряхлел и в 1933 году был снесён.

Автор следующей реинкарнации – тот-же скульптор. Он использовал более твёрдую древесину тика. Однако бомбардировки 1942 года и переменчивая прирейнская погода «позаботились» о преждевременной кончине и этого памятника, стоявшего на сей раз уже в начале Королевской аллеи.

Третья реинкарнация льва произошла совсем недавно – в 1963-м году, к 675 годовщине города. Её спонсировал Bankhaus C. G. Trinkaus по поводу своего 175-летия, отпразднованого в 1960м.
На сей раз бергский красавец изготовлен на века – из бронзы. Его автор – скульптор Philipp Harth
Обычно лев – завершающий аккорд переходной экскурсии, включающей знакомство со старым городом, набережной и Königsallee.
Ну, а бутики, фонтан Тритон и много чего ещё я (если вы захотите) покажу вам при встрече в Лдюссельдорфе.
Bis bald!