Средневековая Сиена.. Siena Italy.

Пользователь Mirnaya » Отчеты и рассказы » Средневековая Сиена.
Поездка с тупроператором Danko Travel Company

 
Подробный отзыв о поездке:
Еще в Сан-Марино, Ирина, сопровождающий гид от турагенства " Данко , после завтрака в " Grand Hotel San Marino ", решила выяснить у группы,есть ли желающие на одну дополнительную экскурсию из трех возможных вариантов. Это( перечисляю в порядке ,озвученном ею) поездки в: 1. Аутлет Castel Romano . 2. Средневековый город Сиена . 3. Древний город Тиволи в итальянской провинции Лацио на реке Тевероне. Стоимость любого выбора 30 евро с человека. Я тут же решила за себя и мужа,которому было все равно № 2 или № 3, что это будет Сиена !!! Аулеты нас не интересовали и не волновали, все, что нужно и хочется можно купить дома, были бы возможности. По поводу милого старинного городка Тиволи, который славится зданиями XIV века, замком и тремя виллами ( Д"Эсте, Андриана, Грегориана ) я ничего не имею против , меня остановило расхваливание и сравнение с Петродворцом и Версалем, строительство коих копировали с Тиволи. В Версале быть пока не приходилось, а Петродворец посещала неоднократно , последний раз в 2008 году. Поэтому посчитала,что ничего нового там не увижу, а тут еще пара из Екатеринбурга, побывавшие в Тиволи в прошлый приезд в Италию, с возмущением стали доказывать Ирине, что фонтаны , каскад, парк и все вокруг богаче и роскошнее Тиволи))) Своя рубашка ближе к телу))). И если группа до этого разделилась наполовину Сиена-Тиволи,за аутлет человек пять из Владикавказа, то после их выступления большинство нашей группы захотели посетить Сиену, куда и отправились на комфортабельном автобусе из Флоренции. Добирались чуть более часа, за окном небольшие,уютные поселения,утопающие во фруктовых деревья, меня удивили ветки, как обсыпанные гранатом!!!Это было так здорово!!! Я пол жизни прожила в местах, где они растут и ,будучи ребенком, в саду у бабушки срывала тот,какой на меня смотрел. Так что , дорога в Сиену на время вернула меня в детство, настроение стало просто офигенным и я была уверена на все сто,что поездка сложится и понравится!!! И вот, проехав примерно 70 км к югу от Флоренции по серпантину , автобус взобрался на высокую гору, ,туристы,то бишь, мы,высадились и оказались на площадке перед воротами в город за высокой стеной. Нас уже ожидала Катерина, молоденькая и худенькая девушка, гид по Сиене. Одев наушники( нам раздали их сразу еще в Сан- Марино,взяв за прокат 12 евро),проверив связь,чтобы можно было не толпиться, а отставать, смещаться в сторону интересующего объекта и везде слышать и слушать Катю, отправились за ворота в город. Думаю,немного истории не помешает. Сиена по праву считается одним из самых красивых городов Тосканы, она расположена на трех холмах между долинами трех рек - Арбия, Эльса, Мерсе. Есть несколько версий и легенд основания Сиены. Я напишу о тех, про какие услышала от гида. Город основали племянники первого царя Рима Ромула - Сенио и Аскио,по другой версии, основал город племянник Ромула, сын Рема - Сенио , который спасался от преследования Ромула. И еще вариант: Сиену основали этрусские племена " саина ". Но факты говорят о том, что Сиена основана при императоре Октавиане Августе , как военная Римская колония на месте этрусского поселения. В XI-XIV веках Сиена была сильным и богатым городом, ее опасались Рим и Флоренция. Но в 1348 году чума унесла три четверти населения и это стало началом драматического спада жизни города. И лишь спустя столетия развитие туризма вернуло былую известность и благосостояние Сиены. Еще в XII веке город был поделен на три части ,сходившиеся на центральной площади Кампо, затем, эти три части разделили на 17 автономных районов , контрады , имеющих статус отдельных городков со своей церковью, самоуправлением, каждому присвоен свой флаг и герб с изображением животного - покровителя: орел, гусеница, сова, дракон, жираф, улитка, волчица, единорог, дикобраз, гусыня, пантера, черепаха, далее - башня, раковина, волна, лес и ,толи с юмором, толи от безнадеги , -долина баранов! Город хранит свои традиции, каждая контрада считает себя лучше другой. До сих пор браки между членами разных контрад не приветствуются ,заключаются крайне редко и в семье считаются чуть ли не несчастьем. В случае развода сын остается с отцом, девочка с матерью. Итак,пора вспомнить о нашей экскурсии. По узким улицам, вымощенными камнями, брусчаткой, поднимаемся то вверх,то ,буквально , скатываемся вниз, больших машин в городе нет, въезд им запрещен, населения чуть более 50 тысяч. Здания встык друг к другу, от окна одного дома до окна другого через проход веревки с мокрым бельем, на окнах горшки с цветами, слышна громкая итальянская речь в доме, аромат специй и пирогов, все создает ощущение домашнего уюта в этом средневековом городе из камня, где большая часть зданий и сооружений относится к XIII-XIV векам. Рассказывая с упоением и любовью о Сиене, Катерина привела нас на Соборную площадь, слева бывшая больница Санта Мария делла Скала, которую основали каноники в IX веке как монашеский приют. В X веке ее преобразовали в больницу для сирот, стариков, неимущих. Сегодня в ее стенах расположился Археологический Музей. На стене больницы старинные часы, которые и сейчас, как много веков тому назад, отсчитывают убегающие секунды, минуты..... В Сиене, как и в других городах, со многими местами связаны поверия,в которые одни люди верят, другие нет. Так вот, у массивных стен этой больницы есть высокие каменные скамьи и на высоте согнутой в локте руке скобы, вмурованные в стены больницы. Было интересно видеть, как одни люди садятся на скамью, тянутся к скобе рукой, а другие, в ожидании своей очереди посидеть на вековых камушках , фотографируют первых.. Участь не обошла и нас стороной )))). Теперь о главном шедевре архитектуры XII века на Соборной площади -- великолепный, неповторимый, сказочный, безумно красивый Сиенский Собор в честь Успения Пресвятой Девы Марии!!!!! 1230-1300г.г. Его называют несколькими именами, Дуомо Сиена, Собор Святой Марии дель Ассунта, Собор Святой Марии Вознесения. Собор имеет форму латинского креста со слегка выступающим великолепным романским фасадом . Купол, колокольня, фонарь на колокольне - произведение рук Джовани Лоренцо Бернини. Внешний вид и интерьер собора - из белого и зеленовато черного мрамора с добавлением на фасаде красного . Цвета белый и черный считаются символическими цветами города, это связано( по легенде ) с белой и черной лошадьми Сенио и Аскио (в Италии их зовут Сениус и Аскиус ). Сохранились древние мозаики на крыше собора. На фронтоне фреска " Коронование Богородицы ". Статуи святых XV века венчают крышу собора, горожане верят,что они с высоты оберегают Сиену от несчастий ! По широким ступеням мы поднимаемся вверх, зайдя во внутрь ,от восторга у меня захватило дух! Группа ушла вперед,а я и еще пара человек не могли сдвинуться с места, поймала себя на мысли, что стоим и улыбаемся во весь рот, как идиоты, настолько красиво было внутри собора!!! Под ногами пол неповторимый и единственный в мире из 52- х мраморных плит с изумительным изображением на них библейских сцен, самая известная из которых считается " Избиение младенцев ". Проект мраморного пола разработан в 1482 году Маттео ди Джованни. Кафедра Собора на библейские темы - работа Андреа Пизано, а статуи Святых Петра и Павла созданы молодым Микеланджело. Уходить не хотелось,все тянули время,Катя терпеливо ждала,но уходить с надеждой вернуться надо ,увы, всему приходит конец ,вышла на площадь и увидела слева от входа в собор стоит высокая колонна, а на ней статуя волчицы с двумя крохами, это Ром и Ромул, коих по легенде она спасла. Собор настолько меня сразил, что я в начале даже не увидела эту статую на площадке у входа. Быстрым шагом догоняю своих, благо со связью порядок.Тем временем, Катерина рассказывает, что все дороги в Сиене ведут к главному месту -широкой центральной площади города полукруглой формы, напоминающей перевернутую ракушку - Кампо, разделенную на 9 сегментов и расходящуюся веером от центра к краям площади. Как круглый пирог, поделенный на 9 кусков. Такое деление площади в память о времени , когда Сиеной правил Совет Девяти. Площадь Кампо была разбита в 1169 году на месте древнеримского форума ,на котором долгое время располагались рынки и ярмарки. Когда она была построена, то смогла вместить все тогдашнее население Сиены. На Кампо проходили все важнейшие события города с установления республики вплоть до правления Медичи, в ходе которого Сиена попала под контроль Флоренции . С XIII века были изданы правила, строго определяющие высоту окон, выходящих на площадь. Вокруг площади стоят дворцы Санседони и Пубблико XIVв, в котором размещена экспозиция Музея Чивико с великолепными фресками Симоне Мартини. Массивный фасад дворца,палаццо Пубблико,в переводе с итальянского это общественный дворец, выполнен в стиле готика с 1288 по 1309 годы. А в 1680 году достроили верхние этажи здания. Правая колонна перед палаццо Пубблико украшена изображением Капитолийской Волчицы. В здании палаццо Комунале,также расположенном на площади Кампо, с 1298 по 1310 годы заседало правительство Сиенской Республики.Рядом с палаццо Комунале возвышается башня Манджа, ее строили с 1325 по 1348 год, высота составляет 102 м. Название переводится как " башня любителя поесть " , в честь ее первого смотрителя Джованни ди Балдучо, который от любви к еде тратил на нее все свои доходы. Башню Манджа строили братья Франческо и Муччо ди Ринальдо. В 1349 году на башню водрузили колокол, который в 1666 году заменили на новый Большой Колокол и посвятили его Деве Марии,его вес около семи тонн. В 1360 году Бартоломео Гиуди собрал механические часы, которые с тех самых времен на стене башни. Если подняться по ступеням башни наверх, то можно увидеть весь город с высоты птичьего полета как на ладони. У подножия башни выстроена часовня Капелла ди Пьяцца , в честь избавления города от чумы 1348 года. В течение многих столетий, с 1656 года, в Сиене вокруг площади Кампо два раза в год 2 июля и 16 августа проходит изысканное зрелище со скачками на лошадях. 2 июля в честь мадонны ди Провензано, одноименная церковь есть в Сиене. В 1701 году было принято властями решение о втором ежегодном зрелище 16 августа в честь праздника Успения Девы Марии. Скачки на лошадях 2 июля и 16 августа называются " Палио".Эти мероприятия в Сиене заслуживают того,чтобы о них рассказать подробнее. Для Палио площадь посыпают песком, все торговые точки вокруг площади убираются. Места внутри заезда,то есть на самой площади бесплатные, а все,что вне площади стоит денег. Задолго до Палио жильцы домов вокруг ,окна которых выходят на площадь, продают свои окна на время зрелища, чем выше этаж, тем дороже билет,порой доходит до 2000тысяч евро! И это при том, что наездники , делая три круга, укладываются в 80 секунд! Они скачут без седла и по правилам Палио могут ототалкивать друг друга руками, падение с лошади является делом обычным,но даже если лошадь придет первой к финишу без наездника, победа засчитывается! В соревновании участвуют 17 наездников, с контрады по одному, готовятся задолго до мероприятия, как было сказано,через две недели после окончания начинают думать о будущем Палио.Победивший получает приз в 250 000 тысяч евро и флаг,который называется также, Палио! Это победа контрады, наездник и лошадь, понятное дело, в обиде не остаются. Две недели победившая контрада гуляет на широкую ногу, лошадь все закармливают , пытаясь ее ублажить и отблагодарить. На Палио стараются попасть любители скачек со всех уголков Италии. Я выложила фотографии ,взятые из Яндекс, чтобы мой рассказ о Палио был логически завершенным. Когда экскурсия подошла к концу, Катя дала нам на все про все еще минут 40 и сказала,видите,на Кампо многие сидят и даже лежат , это еще одно поверие, что желание, загаданное на вековых камнях, сбудется, так что ,воспользуйтесь моментом. Все стали шутить и кивать головой,потом разошлись по сувенирным лавкам. Мы пошли в сторону " Фонтана радости " ,тут же, на площади Кампо. Красивое место, вода в фонтане изумрудного цвета, все в статуях, в центре статуя богородицы с младенцем. Его строили с 1409 по 1419 год, автор Джакопо делла Куерча. Прикупили сувениры, поели мороженное за 5 евро,мне понравилось . Когда все собрались идти в обратный путь, к автобусу, Катя вдруг спросила, а на камушках посидели? И вся толпа from Russia ,как по команде "БЕГОМ!", ринулась на Кампо! Смеху было!!!! И посидели, и полежали, и попрыгали!!! Назад шли нижней дорогой, вышли через другие ворота , а я все фоткала, фоткала, улицы, дома, окошки, встречающиеся гербы контрад .Да любую мелочь, которая чем то привлекала мое внимание . Сиена понравилась всем нашим людям ! Вышли к автобусу, Катерина тепло распрощалась с нами, села в свое мини авто и укатила. Наш водитель-итальянец успел и выспаться и кофе попить в наше отсутствие, мы же ,уставшие ,сев на свои места , ненадолго вырубились, всего на часок!!! :-)))))

Пожаловаться на отчёт  Слайд-шоу  Постраничный просмотр
Те самые гранатовые деревья,которые навеяли воспоминания о детстве.

Город Сиена Тоскана Италия   
Деревьев с крупными гранатами по трассе было много!

Город Сиена Тоскана Италия   
Площадка перед воротами в Сиену.

Город Сиена Тоскана Италия   
Первые шаги по Сиене.

Город Сиена Тоскана Италия   
Наш экскурсовод Катерина.

Город Сиена Тоскана Италия   
Часовня Богоматери Розарио.1655-1656г.г. постройки.Фреска Франческо Феличиати украшает фасад часовни,которая находится в контраде "Улитка".

Город Сиена Тоскана Италия   
Ирина - Mirnaya

Да,я старалась записать со слов гида,если не успевала,то на перебежке к другому месту еще раз переспрашивала.

Всеволод techsup@tourout.ru - tourout

Подскажите, пожалуйста, информацию об этой часовне вы из какого-то источника брали или вы со слов гида записали? Просто этой часовни нет в списках достопримечательностей Сиены на русскоязычных сайтах. Если вас не затруднит, дайте, пожалуйста, ссылку на страничку с информацией об этом месте.
Спасибо за интересные фотографии Сиены!

А это таже церковь,только украшена флагами контрада "Улитка" красно желтого цвета в дни празника Палио. Фото нашла на Яндекс.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Скачки Сиенское Палио  
Колодец перед церковью,о которой я писала выше.

Город Сиена Тоскана Италия   
Жилой сектор Сиены.

Город Сиена Тоскана Италия   
Вверху живут,внизу торгуют всякой мелочевкой,кстати,тут сувениры гораздо дешевле.чем на площади, ассортимент одинаковый!

Город Сиена Тоскана Италия   
У каждой контрады своя церковь. Но эта принадлежит всем контрадам- церковь Святого Петра и Павла.1622-1678г.г. постройки.Перед гонкой в палио все контрады здесь благославляют наездников и лошадей,саму лошадь заводят прямо в церковь и тычут крестом в мордочку.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская церковь Святого Петра и Павла  
Ирина - Mirnaya

Я этого не помню((((

Всеволод techsup@tourout.ru - tourout

Эта церковь случайно не на улице via Camollia находится?

Фонтан перед церковью Святого Петра и Павла.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская церковь Святого Петра и Павла  
Улицы круто спускаются вниз и поднимаются вверх. Зимой скользко и нужна подходящая обувь.

Город Сиена Тоскана Италия   
Волчица-покровитель соответствующей контрады.

Город Сиена Тоскана Италия   
А это мы уже в контраде,где хозяйка -пантера!Цвет флага этой контрады красный,синий,желтый.Тут проживали в основном бакалейщики и фармацевты.

Город Сиена Тоскана Италия   
Лошадей почитают в любой контраде!

Город Сиена Тоскана Италия   
Контрада " Улитка".

Город Сиена Тоскана Италия   
Ирина - Mirnaya

> В каждой контраде много животных,отражающих саму контраду и все разной формы, есть и другие улитки,но эта самая прикольная! Еще одна на фото № 37 )))))

techsup@tourout.ru - Editor

какая забавная улитка!

Это мы в контраде "орел".Считается " благородной" , в 1536 году за теплый прием этот титул ей пожаловал император Священной Римской империи Карл V.

Город Сиена Тоскана Италия   
А вода такая холоднаяяяяяя!

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Площадь Четырёх Углов  
Памятник волчице с Ромулом и Ремом на севере Сиены в контраде " Волчица" на улице Постьерла. Скульптура Джулиано Ванги.

Город Сиена Тоскана Италия   
В контраде "Черепаха".

Город Сиена Тоскана Италия   
Дома расположены так близко друг к другу,что,при желании,можно общаться открыв окошко.

Город Сиена Тоскана Италия   
Деревьев в городе мало,отсутствие коих компенсируется цветами на окнах.

Город Сиена Тоскана Италия   
Эта церковь уже в какой-то другой контраде,не помню точно где. Думаю,в "пантере".Если кто меня исправит,буду признательна.

Город Сиена Тоскана Италия   
А это старинная аптека с хрустальной люстрой, Катерина сказала,что даже во время войны она работала.Стоит на стыке двух улиц в контраде " Пантера"и с каждой свой вход .

Город Сиена Тоскана Италия   
Фото сделана с другой двери.

Город Сиена Тоскана Италия   
Бывшая больница Санта Мария делла Скала. Ныне в этих стенах Археологический Музей. Часы старинные и работают!

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Госпиталь Санта-Мария-делла-Скала  
И фонтанов красивых много,и вода вкусная!

Город Сиена Тоскана Италия   
В контраде " Улитка", с которой началась наша экскурсия по Сиене.

Город Сиена Тоскана Италия   
Вдали Сиенский Собор!

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Сиенский Собор.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Сиенский Собор и Колокольня.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Просто сказочно красивый собор!

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Фрагмент Сиенского Собора.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Фрагмент фасада.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Фреска на фронтоне " Коронование Богородицы".

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Фрагмент.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Фрагмент.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Статуи на фасаде Сиенского Собора. Фрагмент.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
По широким ступеням входим в Сиенский Собор в честь Успения Пресвятой Девы Марии.И сразу видим роскошный и неповторимый по красоте мраморный пол (нижнее фото),наша группа рассматривает это творение и слушает гида.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Мраморный пол собора выполнен Маттео ди Джованни..

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
В соборе.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Ирина - Mirnaya

Согласна!!!На все 100!

Всеволод techsup@tourout.ru - tourout

Внутри он не менее красив, чем снаружи!

В соборе.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Правда,красиво в соборе?

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Внутри собора.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Сиенский Собор.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Сиенский Собор.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Орган Сиенского Собора.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский собор  
Статуя волчицы с детьми на выходе из собора справа.

Город Сиена Тоскана Италия   
План покрупнее.

Город Сиена Тоскана Италия   
На заднем плане наша группа,а я задержалась у чужой двери)))

Город Сиена Тоскана Италия   
Вдали Базилика Сан-Доменико,выстроена с 1226-1265г.г. В ней находятся мощи(голова и палец) Святой Екатерины Сиенской . Родилась в 1348 году в семье сиенского ремесленника,было его 25 ребенком.Всю свою жизнь отдала служению церкви. Умерла в 1380 году. Причислена Каталической церковью к лику святых.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская базилика Сан Доменико  
Базилика Сан-Доменико.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская базилика Сан Доменико  
На мосту в Сиене,вдали базилика Сан-Доменико.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская базилика Сан Доменико  
Площадь Кампо в окружениии дворцов и разделена на девять сегментов,расходящиеся лучами от центра веером.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
Площадь Кампо. На площади необычный фонтан в форме прямоугольного бассейна,называется "Фонте Гая"-фонтан Радости,выстроен в 1346 году, а в 1419 году Джакопо делла Кверга выполнил барельефы на библейские темы,позже их заменили на копии.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
Главное здание площади Кампо - палаццо Пубблико 1297-1310г.г. Фасад украшают часы , под ними герб Медичи, появившийся на палаццо Пубблико после присоединения Сиены к Флоренции 1560 году. В палаццо Пубблико располагается мэрия и Музей Чивико с фресками Симоне Мартини.Рядом с палаццо Пубблико стоит дворец Комунале.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
"Фонтан Радости" на Кампо.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
" Фонтан Радости " на Кампо украшен в 1419 году барельефами на библейские темы, в центре Мадонна с младенцем. Творение рук Джакопо делла Кверга.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
Часовня Капелла ди Пьяцца на Кампо.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
Часовня Капелла ди Пьяцца выстроена на Кампо в память избавления города от чумы в 1348 году,которая унесла три четверти населения Сиены.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо  
В центре башня Манджа, высотой 102 метра, рядом с палаццо Комунале. Ее строили с 1325 по 1348 г.г. братья Франческо и Муччо ди Ринальдо.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенский Дворец Коммуны и Башня Обжоры  
Сиена с высоты птичьего полета,ощущение,что по крышам зданий,стоящих очень близко друг к другу,можно перемещаться прыжками.

Город Сиена Тоскана Италия   
Площадь Кампо,через проем слева между зданиями, петляя улочками то вверх,то вниз,мы дошли до базилики Сан-Доменико,которую видно вдали на дальнем плане.Крыша похожа на некий пьедестал почета))).

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Сиенская базилика Сан Доменико  
Так выглядит площадь Кампо во время Палио. Фото взято из Яндекс.

Город Сиена Тоскана Италия   
На фото изображены: Пьяцца-дель-Кампо, Скачки Сиенское Палио  
С этой площадки начиналось знакомство с Сиеной ,старинным,хорошо сохранившимся средневековым городом,на ней все подошло к логическому завершению. Чао, Сиена!!!!

Город Сиена Тоскана Италия   
Дорога из Сиены во Флоренцию. Взгляд налево, взгляд направо,рай на Земле!!!

Город Сиена Тоскана Италия   
Arrivederci, Siena! A presto !

Город Сиена Тоскана Италия   



9 Поставь оценку фото-отчёту от 1 до 9
Оставить отзыв   Рейтинги и отзывы о фотоотчетах

Добавить свой комментарий
Введите текст с картинки